Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Speaking | ||
Konuşma | neden öyle | why so |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Konuşma Dili | (biri) neden öyle davranıyor? | what's with (someone)? expr. |
Konuşma Dili | birine neden öyle davranıyor? | what's with somebody? expr. |
Konuşma Dili | neden öyle söylüyorsun? | what makes you say so? expr. |
Konuşma Dili | neden öyle dedin? | what makes you say so? expr. |
Konuşma Dili | neden öyle diyorsun? | what makes you say so? expr. |
Idioms | ||
Deyim | neden öyle olması gerektiğiyle ilgili nedenler sunmak | make out a case f. |
Speaking | ||
Konuşma | bana neden öyle bakıyorsun | why are you looking at me like that expr. |
Konuşma | bana neden öyle bakıyorsun? | why are you looking at me like that? expr. |
Konuşma | neden öyle dedin? | what makes you say that? expr. |
Konuşma | neden öyle söyledin? | why did you say that? expr. |
Konuşma | neden öyle? | why so? expr. |
Konuşma | neden öyle diyorsun? | what makes you say that? expr. |
Konuşma | neden öyle diyorsun? | what makes you say this? expr. |